The Justice Department’s lawsuit challenging UnitedHealth Group’s planned $3.3 billion acquisition of home health company Amedisys is headed to mediation Aug. 18, according to court records. Five things to know: 1. U.S. Magistrate Judge Susan Gauvey ordered mediation April 10. …